Fiche technique du film

Informations :
Documentaire, 114 minutes – HDV - vo farsi, st français et anglais

Réalisation:
Mehran TAMADON

Scénario :
Mehran TAMADON

En collaboration avec :
Laetitia LEMERLE

Producteurs :
Catherine DUSSART – CDP (France)
Franck HULLIARD – INTERLAND (France)
Elena TA T TI et Thierry SPICHER – BOX PRODUCTIONS (Suisse)
Mehran TAMADON (Iran)

Images :
Madjid GORJIAN

Montage :
Andrée DAVANTURE
Rodolphe MOLLA

Monteur son et mixage :
Jérôme CUENDET

Etalonnage :
Cécile CHEURLOT

Traduction et sous-titrage :
Mehran TAMADON
Laetitia LEMERLE

Graphisme :
François DULEX - OFICINA

Assistantes de production :
Elodie BRUNNER
Pascale PIGEON

Administratrice:
Béatrice HANNEQUIN

Avec le soutien de :
Centre National de la Cinématographie
MEDIA Plus – Programme de la Communauté Européenne Slate Funding
La Région Ile-de-France

Avec la participation :
Du Fonds Sud Cinéma, Ministère de la culture et de la communication –CNC, Ministère des

affaires étrangères, France

Avec la participation de la :
Télévision Suisse Romande – Unité des films documentaires

Ventes internationales :
UMedia